Tierra chamuscada

Doce años después de que Trojan tuviera que dejar Berlín, la adversidad lo trae de vuelta a la ciudad tras un fallido golpe. A Trojan le queda poco dinero y necesita urgentemente un nuevo trabajo. Su principio laboral anterior de aceptar solo trabajos pagados en efectivo se vuelve cada vez más difícil de realizar en un mundo ampliamente complejo, tecnologizado y digitalizado.

Después de varios intentos, finalmente se le ofrece la posibilidad de un trabajo lucrativo a través de la mediadora Rebecca. Se trata de robar una valiosa pintura del taller de restauración de un museo. El proyecto lo reúne con la conductora de escape Diana, su antiguo compañero Luca y el joven Chris. Al principio, el proyecto parece prometedor. Sin embargo, debido a la intervención de Victor, un antagonista oculto que tiene sus propios planes para la pintura, la situación se vuelve cada vez más confusa. Pronto no solo se trata de salir con el dinero, sino también de escapar con vida.